〜に伴って — Along with

Explanation

〜に伴って means "along with / as ~ changes". Form: [noun / dictionary form] + に伴って.

Usage: Shows that as one thing changes, another changes with it. It appears in formal and written contexts. に伴う modifies a noun.

Formation: Noun + に伴って, with the variants に伴い and に伴う + noun.

Usage & nuance: 〜に伴って describes two changes that happen together, where one accompanies the other. It is formal and often written.

Compare: 〜に伴って links simultaneous changes, 〜につれて shows gradual parallel change, and 〜とともに means together with.

हिंदी में समझें

〜に伴って का मतलब "के साथ-साथ (बदलाव)"।

Examples

• けいざいのはってんに伴って、くらしもかわってきた。 (Keizai no hattten ni tomonatte, kurashi mo kawatte kita.)
  हिंदी: आर्थिक विकास के साथ जीवन भी बदला।
  English: Along with economic development, life has also changed.
• じんこうのげんしょうに伴って、がっこうがへってきた。 (Jinkou no genshou ni tomonatte, gakkou ga hette kita.)
  हिंदी: आबादी घटने के साथ स्कूल भी कम हो रहे हैं।
  English: Along with the population decline, schools have been decreasing.
• 経済の発展に伴って、生活も豊かになった。 (Keizai no hatten ni tomonatte, seikatsu mo yutaka ni natta.)
  हिंदी: आर्थिक विकास के साथ जीवन भी समृद्ध हुआ।
  English: Along with economic development, life became richer.
• 人口の増加に伴い、住宅が不足している。 (Jinkou no zouka ni tomonai, juutaku ga fusoku shite iru.)
  हिंदी: जनसंख्या वृद्धि के साथ आवास की कमी है।
  English: Along with population growth, housing is insufficient.

Common mistakes

• に伴って vs に伴う → に伴って introduces a clause; に伴う modifies a noun — Grammar form differs.

Practice this topic

Test your understanding with 2 questions on 〜に伴って — Along with.